Праздники в ирландии

Праздники в ирландии

Содержание

Фактрум решил разом ответить на все эти вопросы, а заодно и рассказать интересные факты о Дне святого Патрика. Вас наверняка удивит тот факт, что…

1. Святого Патрика звали не Патриком, и он не был ирландцем

Настоящее имя святого Патрика, который, по преданию, принес христианство на языческий тогда остров Ирландию — Мэйвин Суккат. Во всяком случае, таково одно из предположений. Он был римлянином, родился в конце 4-го века в римской Британии. Мэйвину было 16 лет, когда его похитили ирландские разбойники и продали в рабство. Он был приставлен пасти овец, бежал обратно в Британию и нашел убежище в монастыре. Годы спустя служителем церкви Суккат уже сам едет в Ирландию, где занимается миссионерской деятельностью.

С Днём святого Патрика! 10 фактов о главном празднике Ирландии

Имя Патрик (Патриций), означающее примерно «отец своим людям», он принял вместе с саном.

Святой Патрик — покровитель Ирландии. Считается, что именно он будет вершить справедливость над ирландцами в день Страшного Суда.

2. Зеленый — не цвет святого Патрика

Первоначально цветом, ассоциирующимся со святым Патриком, был синий. На немногих сохранившихся изображениях Патрик предстает в синих одеяниях. Именем этого святого до сих пор называют определенный оттенок синего, который используется и в гербе Ирландии.

Зеленый цвет начинает приобретать все большую популярность с 18-го века как символ трилистника, весны и Изумрудного острова. Именно зеленую униформу одели во время восстания 1798 года ирландские солдаты.

В 19-ом веке зеленый окончательно стал национальным цветом Ирландии, а заодно и цветом праздника Св. Патрика. Каждый год на День святого Патрика воды одной из небольших рек в Чикаго даже окрашивают в зеленый цвет на 5 часов.

3. Почему главным символом Дня святого Патрика стал клевер?

Клевер (или трилистник) неразрывно связан с образом Ирландии, хотя настоящим символом страны является вовсе не он, а золотая арфа. По преданию, святой Патрик использовал клевер, чтобы объяснить ирландцам в своих проповедях идею Святой Троицы (Отца, Сына и Святого духа): «Подобно трем листам, растущим от единого стебля, Бог может быть един в трех лицах». Правда, историки этот факт не подтверждают.

Считается, что обретет счастье тот, кто в этот День святого Патрика найдет четырехлистный листок клевера. Он считается знаком большой удачи, а в этот день удваивает волшебную силу. Но шансы найти четырехлистный клевер среди трехлистных равны 1: 10 000.

4. Изгонял ли святой Патрик змей из Ирландии?

По одной из легенд о святом, он изгнал из Ирландии всех змей. Но ученым кажется маловероятным, чтобы змеи вообще водились на острове, который славится своим холодным климатом. Историки склонны трактовать данную легенду как аллегорию: под змеями, вероятно, имелись в виду языческие верования, которые Патрик изгонял как истинный христианин.

5. Почему День святого Патрика отмечают 17 марта?

17 марта считается днем смерти святого Патрика. Насчет места и года его кончины данные источников расходятся. Неизвестно и место захоронения святого. По легенде, в повозку с телом святого были впряжены два неукрощённых быка, и захоронение должно было случиться там, где они остановятся.

В старину День святого Патрика был частью Пасхальных празднеств. А 17 марта как день смерти святого впервые упоминается в жизнеописании, автором которого был валлиец Эдвард Джонс.

6. В День святого Патрика все пабы были закрыты до 1970 года

Всего полвека назад День святого Патрика отмечался практически «всухую». Он считался строго религиозным, и с 1903 до 1970 года пабы в этот день вообще закрывались — закон им работать запрещал.

7. Праздник ирланцев всего мира

День святого Патрика — национальный ирландский праздник. Но широкую популярность он приобрел благодаря ирландцам, иммигрировавшим в США. Именно они в память о родине стали отмечать день смерти любимого святого с небывалым размахом. Именно в Америке 17 марта 1762 года прошел и первый парад на День святого Патрика. А первый парад в Ирландии, в Дублине состоялся лишь в 1931 году.

На сегодняшний день число ирландцев и их потомков, проживающих в США, достигает 33,3 млн (10,5% населения страны). Тогда как население самой Ирландии — всего около 4,2 млн. Ирландская иммиграция была особенно массовой во времена Картофельного голода на острове в 40-х годах 19-го века.

8. Что получит Обама в этом году на День святого Патрика?

То же самое, что и каждый год с тех пор, как он стал президентом США: хрустальную вазу с трилистниками. Ирландцы традиционно дарят их каждому действующему главе Белого дома.

9. Кто такой Лепрекон?

Лепрекон, герой ирландского народного фольклора, стал одним из символов Дня святого Патрика относительно недавно. По преданию, этот небольшой коренастый человечек в зеленой шляпе и костюмчике хранит горшочки с золотом, зарытые на конце радуги. В каждом горшочке — 1000 монет, всего около 30 килограммов золота.

10. Праздник с пеной Гинесса на устах?

В День святого Патрика пиво Гиннеса льется рекой! В этот день во всем во всем мире выпивается около 13 миллионов пинт Гиннеса.

И бонус: популярные ирландские тосты!

«Если тебе повезло быть ирландцем…
То тебе уже очень повезло!»

«Пью за то, чтобы ты был беден на неудачи, богат на благословения, медленно наживал врагов и быстро заводил друзей. И чтобы с этого дня ты не знал ничего кроме счастья».

«Пусть лучший день твоего прошлого станет наихудшим из дней твоего будущего».

«Да будут благословения каждого дня
Именно теми, которые тебе больше всего нужны,
И чтобы то, чего ты больше всего желаешь
Было самым малым из того, что ты получишь,
Чтобы Господь держал тебя в Своей Руке
И никогда не сжимал кулак слишком сильно».

Читайте также: 25 обалденных научных фактов, которые вас поразят

Автор Кнарик Хачатрян

По материалам: WalletHub, Catholic Online, History.com, Wikipedia, Mental floss

Понравился пост? Поддержи Фактрум, нажми:

Праздники Ирландии

Ирландия известна в мире своим дружелюбием, гостеприимством и умиротворенностью. Природа страны поражает своей красотой. Вот почему писатели и поэты восторгаются этим удивительным уголком мира.

Остров был заселен кельтами еще до нашей эры. В 9-ом веке Ирландия была покорена англичанами и присоединена к английской короне. Ирландия стала первой английской колонией, режим в которой был довольно суровым. Любые освободительные движения карались.

Парад в День Святого Патрика

Расскажи своим друзьям

На протяжении более 800 лет, до 1922 года, Ирландия была колонией Британии. Дублин — вторым по величине, после Лондона, городом Британской империи.

В 1922 году остров был разделен (в результате освободительной войны) на Северную Ирландию и Ирландское свободное государство (Доминион), которое в 1949 году стало независимой Республикой. Территория Северной Ирландии осталась в составе Британского Объединенного Королевства.

Ирландия — необыкновенно тихая страна. Жизнь здесь течет по спокойному руслу. Во всем чувствуется основательность и аккуратность. Экономика страны в настоящее время является одной из самой бурно развивающихся в Европе.

В России отмечают День святого Патрика. С чего вдруг и что это за праздник вообще?

Одними из основных отраслей ирландской экономики являются международный финансово-фондовый рынок, компьютерная индустрия, агрокультура, телекоммуникации и, конечно же, туризм. В то же время — это страна с передовым мышлением, динамичной экономикой и современной жизнью.

5 000-летний портал, Графства Клэр, Ирландия Официально языков в Ирландии два – английский и ирландский гэлик. Гэлик — однин из кельтских языков. Его изучают в Ирландии в школе, на нем говорят в некоторых передачах по радио и телевидению. На двух языках – гэлик и английском — зачастую выполнены надписи на вывесках, дорожных указателях. Гэлик, как обычный разговорный, используют в некоторых ирландских графствах, расположенных на западе страны. Например, на Аранских островах, Коннемара, Гэлуэй. Но в основном ирландцы разговаривают по-английски.

Национальные праздники и выходные дни:

Новый Год — 1 января;

День Св. Патрика — 17 марта — наиболее важный национальный праздник Ирландии;

Святая Пятница — последняя пятница перед Пасхой;

Пасхальный Понедельник — первый понедельник после Пасхи;

Майский Праздник — первый понедельник мая;

Июньский Праздник — первый понедельник июня;

Августовский Праздник — первый понедельник августа;

Октябрьский Праздник — последний понедельник октября;

Рождество — 25 декабря;

День Св. Стефана — 26 декабря.

Фактрум решил разом ответить на все эти вопросы, а заодно и рассказать интересные факты о Дне святого Патрика. Вас наверняка удивит тот факт, что…

1. Святого Патрика звали не Патриком, и он не был ирландцем

Настоящее имя святого Патрика, который, по преданию, принес христианство на языческий тогда остров Ирландию — Мэйвин Суккат. Во всяком случае, таково одно из предположений. Он был римлянином, родился в конце 4-го века в римской Британии. Мэйвину было 16 лет, когда его похитили ирландские разбойники и продали в рабство. Он был приставлен пасти овец, бежал обратно в Британию и нашел убежище в монастыре. Годы спустя служителем церкви Суккат уже сам едет в Ирландию, где занимается миссионерской деятельностью. Имя Патрик (Патриций), означающее примерно «отец своим людям», он принял вместе с саном.

Святой Патрик — покровитель Ирландии. Считается, что именно он будет вершить справедливость над ирландцами в день Страшного Суда.

2. Зеленый — не цвет святого Патрика

Первоначально цветом, ассоциирующимся со святым Патриком, был синий. На немногих сохранившихся изображениях Патрик предстает в синих одеяниях. Именем этого святого до сих пор называют определенный оттенок синего, который используется и в гербе Ирландии.

Зеленый цвет начинает приобретать все большую популярность с 18-го века как символ трилистника, весны и Изумрудного острова. Именно зеленую униформу одели во время восстания 1798 года ирландские солдаты.

В 19-ом веке зеленый окончательно стал национальным цветом Ирландии, а заодно и цветом праздника Св.

День святого Патрика: история и традиции праздника

Патрика. Каждый год на День святого Патрика воды одной из небольших рек в Чикаго даже окрашивают в зеленый цвет на 5 часов.

3. Почему главным символом Дня святого Патрика стал клевер?

Клевер (или трилистник) неразрывно связан с образом Ирландии, хотя настоящим символом страны является вовсе не он, а золотая арфа. По преданию, святой Патрик использовал клевер, чтобы объяснить ирландцам в своих проповедях идею Святой Троицы (Отца, Сына и Святого духа): «Подобно трем листам, растущим от единого стебля, Бог может быть един в трех лицах». Правда, историки этот факт не подтверждают.

Считается, что обретет счастье тот, кто в этот День святого Патрика найдет четырехлистный листок клевера. Он считается знаком большой удачи, а в этот день удваивает волшебную силу. Но шансы найти четырехлистный клевер среди трехлистных равны 1: 10 000.

4. Изгонял ли святой Патрик змей из Ирландии?

По одной из легенд о святом, он изгнал из Ирландии всех змей. Но ученым кажется маловероятным, чтобы змеи вообще водились на острове, который славится своим холодным климатом. Историки склонны трактовать данную легенду как аллегорию: под змеями, вероятно, имелись в виду языческие верования, которые Патрик изгонял как истинный христианин.

5. Почему День святого Патрика отмечают 17 марта?

17 марта считается днем смерти святого Патрика. Насчет места и года его кончины данные источников расходятся. Неизвестно и место захоронения святого. По легенде, в повозку с телом святого были впряжены два неукрощённых быка, и захоронение должно было случиться там, где они остановятся.

В старину День святого Патрика был частью Пасхальных празднеств. А 17 марта как день смерти святого впервые упоминается в жизнеописании, автором которого был валлиец Эдвард Джонс.

6. В День святого Патрика все пабы были закрыты до 1970 года

Всего полвека назад День святого Патрика отмечался практически «всухую». Он считался строго религиозным, и с 1903 до 1970 года пабы в этот день вообще закрывались — закон им работать запрещал.

7. Праздник ирланцев всего мира

День святого Патрика — национальный ирландский праздник. Но широкую популярность он приобрел благодаря ирландцам, иммигрировавшим в США. Именно они в память о родине стали отмечать день смерти любимого святого с небывалым размахом. Именно в Америке 17 марта 1762 года прошел и первый парад на День святого Патрика. А первый парад в Ирландии, в Дублине состоялся лишь в 1931 году.

На сегодняшний день число ирландцев и их потомков, проживающих в США, достигает 33,3 млн (10,5% населения страны). Тогда как население самой Ирландии — всего около 4,2 млн. Ирландская иммиграция была особенно массовой во времена Картофельного голода на острове в 40-х годах 19-го века.

8. Что получит Обама в этом году на День святого Патрика?

То же самое, что и каждый год с тех пор, как он стал президентом США: хрустальную вазу с трилистниками. Ирландцы традиционно дарят их каждому действующему главе Белого дома.

9. Кто такой Лепрекон?

Лепрекон, герой ирландского народного фольклора, стал одним из символов Дня святого Патрика относительно недавно. По преданию, этот небольшой коренастый человечек в зеленой шляпе и костюмчике хранит горшочки с золотом, зарытые на конце радуги. В каждом горшочке — 1000 монет, всего около 30 килограммов золота.

10. Праздник с пеной Гинесса на устах?

В День святого Патрика пиво Гиннеса льется рекой! В этот день во всем во всем мире выпивается около 13 миллионов пинт Гиннеса.

И бонус: популярные ирландские тосты!

«Если тебе повезло быть ирландцем…
То тебе уже очень повезло!»

«Пью за то, чтобы ты был беден на неудачи, богат на благословения, медленно наживал врагов и быстро заводил друзей. И чтобы с этого дня ты не знал ничего кроме счастья».

«Пусть лучший день твоего прошлого станет наихудшим из дней твоего будущего».

«Да будут благословения каждого дня
Именно теми, которые тебе больше всего нужны,
И чтобы то, чего ты больше всего желаешь
Было самым малым из того, что ты получишь,
Чтобы Господь держал тебя в Своей Руке
И никогда не сжимал кулак слишком сильно».

Читайте также: 25 обалденных научных фактов, которые вас поразят

Автор Кнарик Хачатрян

По материалам: WalletHub, Catholic Online, History.com, Wikipedia, Mental floss

Понравился пост? Поддержи Фактрум, нажми:

Сегодня Ирландия является частью Великобритании, как, например, Шотландия, однако в течение многих веков эта страна развивалась самостоятельно, имела свою политическую систему, культуру, язык. Конечно, ирландский язык и культура живут и сейчас, однако Англия оказала на них большое влияние.

Как известно, праздник как ничто другое отражает традиции народа. Давайте посмотрим, какие праздники в Ирландии празднуются сегодня и насколько они отличаются от английских. Смотрите также: общие праздники Англии и праздники Шотландии.

Christmas — Рождество (общенац.)

Дата празднования: 25 Dec. – 26 Dec.

Причина празднования: Без преувеличения можно назвать самым главным праздником года.

День Святого Патрика. Как его отмечают в Ирландии

Отмечается рождение (birth) Иисуса Христа.

В Ирландии, в отличие от Шотландии, Рождество является главным праздником года. Традиции празднования Рождества мало чем отличаются от английских.

Традиции праздника:

  • Наряжают елки.
  • Уличные выступления артистов всех жанров.
  • Уличные выступления хоров.
  • Предпраздничные распродажи (Christmas sales).
  • Дети пишут письма Санта Клаусу и бросают их в камин.
  • В ночь на Рождество дети оставляют пироги для оленей Санты и красные носки для подарков (вешают на камин).
  • Устраивается рождественский ужин, главные блюда стола – фаршированная индейка и пудинг из сухофруктов.
  • Также см. традиции Нового года.
  • Украшают дома венками из остролиста.
  • Звенят колокольчиками. Считается, что колокольный звон отпугивает нечистого.

Связанная лексика:

См. New Year

Christmas sale – рождественская распродажа

To write a letter to Santa Claus – написать письмо Санта Клаусу

Christmas Eve – канун Рождества

deer – олень

stuffed turkey – фаршированная индейка

plum pudding – пудинг из сухофруктов

Christmas stocking – красный рождественский носок

fireplace – камин

holly wreath – венок из остролиста

handbell – колокольчик

Saint Stephen`s Day – День святого Стефана

В этот день во всех остальных регионах Великобритании отмечают Boxing Day (День подарков), и только в Ирландии отмечают День святого Стефана.

Дата проведения: 26 Dec.

Причины празднования: Стефан – первый христианский мученик, которого забили камнями за его веру.

Традиции:

  • Ирландские мальчики одеваются в костюмы трубочистов, измазывают лицо сажей, собирают деньги на благотворительность.
  • Стефан считается покровителем лошадей, поэтому в этот день проводятся скачки.

Связанная лексика:

сhimneysweep – трубочист

soot – сажа

races – скачки

charity – благотворительность

New Year – Новый год (общенац.)

Дата проведения: 31 Dec. – 1 Jan.

Причина празднования:

Наиболее древний (the oldest) из существующих праздников. Отмечается наступление нового календарного года. В Ирландии это второй по значимости праздник после Рождества.

Традиции праздника:

  • В домах и на улицах устанавливают елки.
  • Дарят подарки.
  • Гости по традиции должны принести хлеб (bread), уголек (a coal) и щепотку соли (pinch of salt).
  • Обычно отмечается в кругу семьи (the family circle), за праздничным столом (festive table).
  • В Ирландии запрещены фейерверки, за их использование грозит штраф или даже тюремный срок.
  • Существует традиция открывания дверей. Якобы это принесет удачу в Новом году.
  • Обязательное блюдо у ирландцев – пирог с тмином. Кроме того, на столе обязательно должен быть пудинг.
  • В Ирландии в новогоднюю ночь рады любому гостю, даже незнакомому!

Связанная лексика:

Happy New Year! — С Новым годом!

New Year party — встреча Нового года

fur-tree , Christmas tree– ель

seed cake – пирог с тмином

to decorate a Christmas Tree – украшать елку

Christmas tree decorations – елочные игрушки

to give presents – дарить подарки

midnight – полночь

a festive table – праздничный стол

guest – гость

to decorate with garlands – украшать гирляндами

electric garlands – электрические гирлянды

St. Patrick`s Day – День святого Патрика

Дата проведения: March 17.

Причины празднования: святой Патрик считается покровителем Ирландии. Праздник ранней весны.

В Ирландии этот праздник является одним из самых важных. Отметим, данный праздник имеет грандиозный размах только в Ирландии.

Традиции:

  • Ирландцы надевают рыжие парики и одежду зеленого цвета и идут на парад, не забыв прихватить с собой горшочки с клевером. По легенде святой Патрик использовал трехлистный клевер, чтобы объяснить ирландским язычникам значение Святой Троицы. Трилистник является символом Ирландии.
  • Считается, что человека, который в этот день найдет четырехлистный клевер в чем-нибудь горшочке, ждет невероятная удача.
  • Вечером организуют фейерверки, играет музыка, устраиваются танцы.

Связанная лексика:

shamrock – трилистник, клевер

pagan – язычник

the Holy Trinity – Троица

four-leaved – четырехлистный клевер

green clothing – зеленые одежды

Good Friday – Страстная пятница

Дата проведения: Before Easter

Причины празднования:

  • Католический религиозный праздник.
  • Вспоминают о страданиях и смерти Иисуса.

Традиции:

  • В этот день проводятся церковные службы.
  • В Ирландии в день Страстной пятницы не продают алкоголь.
  • Работать в этот день нельзя.

Связанная лексика:

Jesus Christ – Иисус Христос

crucifixion – распятие Христа

crucifix – крест с распятием

liturgy – литургия

apostle – апостол

church service – церковная служба

Easter Monday – Пасха (общенац.)

Дата проведения: variable

Причины празднования: Празднуется в честь воскресения Христа.

[ad010]

Традиции:

  • Утренние религиозные службы.
  • Концерты органной музыки при храмах.
  • На службу берут пасхальные корзины с яйцами, хлебом и прочей едой.
  • На улице принято дарить детям игрушки и конфеты.
  • Дети ищут по дому корзинки и спрятанные яйца. Их якобы оставил пасхальный заяц. Поиск яиц по дому – целая игра, именуемая Eggsravaganza.
  • Воскресный обед, запекают барашка, пасхальный торт и крестовые булочки.
  • Покупают новую одежду и наводят порядок в своих домах.
  • Символом ирландской пасхи является белый ягненок.
  • Ирландские женщины традиционно надевают на Пасху белые туфли и желтые платья.
  • Многие носят на одежде специальные значки-нашивки — ирландские пасхальные лилии. Этот знак связан с ирландским пасхальным восстанием, которое произошло в 1916 году.
  • Устраивают игру – катание яиц.
  • Проводят танцевальные конкурсы (cake dances)

Связанная лексика:

Easter basket – пасхальная корзина

The Resurrection — воскресение (Христа)

simnel cake – пасхальный торт

hot cross buns – крестовые булочки

Easter egg – яйцо на пасху, «крашенка»

Christ is risen! – Христос воскрес!

He is risen indeed! – Воистину воскрес!

lamb – ягненок

Easter lily – ирландская пасхальная лилия

egg rolling – катание яиц

La Lunassa – Лугнассад

Дата празднования: Aug.1

Причины проведения: праздник начала осени.

Традиции:

  • Принято зажигать костры на холмах, печь хлеб, традиционный пирог с черникой.

Итак, мы перечислили основные праздники Ирландии. Конечно, существуют и другие интересные праздники, которые, к сожалению, не попали в данную статью, например праздник Мабон, однако для общего ознакомления упомянутых праздников будет вполне достаточно.

Читайте также:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

ya krevedko